Zainteresowania

• our
• history of art
• poetry
• painting
• translation
• przerwa tetmajer
• przerwa tetmajer
• book art
• art forms
• kazimierz przerwa tetmajer

Dyscyplina naukowa

• literaturoznawstwo

Najnowsze publikacje

• Un petit éditeur en périphérie du système : les traductions d’ouvrages en sciences humaines dans le catalogue de la maison d’édition « słowo/obraz terytoria »
• Fleurs du mal Charles’a Baudelaire’a w opracowaniu graficznym Armanda Rassenfosse’a
• Przekład intersemiotyczny. Wyspa umarłych Arnolda Böcklina w różnych stanach skupienia
• Obrazy pamięci w Bliskich wodach Juliena Gracqa
• Żyć twardo, szybko, intensywnie. Listy Władysława Orkana z lat 1891-1914 : [artykuł recenzyjny]
• Image – écrit – traduction : la représentation du bleu dans les descriptions des œuvres reproduites dans les albums de peinture
• Les empreintes franco-polonaises : les traces impressionnistes dans la poésie polonaise de la fin du XIXè siècle
• „L’Histoire des quatre Fils Aymon” – kompozycje ornamentalne Eugène’a Grasseta
• De l’amour à la haine... Traités français et polonais du langage des fleurs et des couleurs au tournant du siècle
• Obraz – słowo – dźwięk. Transpozycje Wyspy umarłych Arnolda Böcklina w świetle badań interdyscyplinarnych
• Czy Wyspiański znał Grasseta? La plante et ses applications ornementales Eugène’a Grasseta a stylizacje roślinne Stanisława Wyspiańskiego
• Zegadłowicz młodopolski. Imagines w perspektywie estetyki secesyjno-prerafaelickiej
• Le rôle de la littérature dans l'enseignement du FLE : exemple d'étudiants polonais à l'épreuve de littérature française du début du XXe siècle
• Przemiany historyczne oraz współczesne funkcjonowanie wybranych nazw koloru niebieskiego we francuskim i polskim słownictwie producentów farb, artystów i historyków sztuki
• Między studium a punctum. Spotkania ze sztuką w poetyckiej twórczości Stanisława Ledóchowskiego
• Między impresją a Ideą. (Nie)zauważalne transgresje świetlne w tatrzańskiej poezji Kazimierza Przerwy-Tetmajera
• W naszej letniej stolicy… Satyra Ludwika Szczepańskiego na młodopolskich turystów w Tatrach
• Typy relacji słowo – obraz w podręcznikach do języka polskiego
• Types of word - image relationships appearing in Polish language textbooks
• Le "bleu de Prusse" ou le "bleu de Paris"? : les noms des pigments bleus dans la terminologie polonaise par rapport aux termes français